La Tradizionale Ospitalità Italiana è una caratteristica che non può essere trasmessa solamente attraverso le parole; una traduzione precisa è certamente l’unico buon punto di partenza per trasmettere il vostro miglior “Benvenuto!”
Molto spesso l’esperienza di viaggio inizia online, ed è proprio per questa ragione che ai clienti appartenenti all’industria del turismo consigliamo il servizio di traduzione dei siti web: la chiave del processo di prenotazione.
Di seguito i nostri principali servizi di traduzione dedicati all’industria turistica:
• Traduzioni di siti internet e portali turistici
• Traduzioni di newsletter
• Traduzioni di eventi a calendario
• Traduzioni di campagne pubblicitarie
• Traduzioni di dépliant e brochure
• Traduzioni di menù culinari
• Traduzioni di cataloghi vacanze
• Traduzioni di documenti informativi
… e di qualsiasi altro materiale non menzionato.
I testi saranno assegnati a traduttori madrelingua per la migliore localizzazione volta ad aggiungere tutti gli ingredienti determinanti l’accoglienza dei vostri futuri clienti nelle rispettive lingue.
Le traduzioni dei contenuti vi permetteranno di dare nuovi e più volti alla vostra impresa, permettendovi di creare empatia e fidelizzazione verso potenziali clienti, per poter dire: “Bentornati!”, in qualsiasi lingua lo desideriate.